Редактор/ка в EdEra

Кого ми шукаємо?

Шукаємо редактора/-ку рівня Middle, який / яка відповідатиме за якість текстів наших освітніх продуктів, а також залучатиметься до роботи зі спікерами на знімальному майданчику.

Основні напрямки роботи:

• Редагування сценаріїв відео, текстових освітніх матеріалів, комунікаційних текстів. Важливо, щоб тексти були грамотними, зрозумілими для цільової аудиторії та відповідали визначеному Tone of voice.
• Робота з суфлером (навчимо) та спікерами на майданчику. Саме редактор/-ка дбає про те, щоб спікери звучали впевнено в кадрі та комфортно почувалися під час зйомки.
• Розробка візуалізацій для відеоконтенту спільно з нашими дизайнерами. Щоб освітні матеріали були максимально ефективними, важливо залучати й візуальний складник. Редактор/-ка формує технічне завдання, за яким дизайнери створюють візуалізації.
• Quality check — фінальний перегляд усіх матеріалів курсу, щоб переконатися, що все зроблено добре і готове побачити світ.

Що ми очікуємо від тебе?

• Досвід редагування текстів від 1 року.
• Проживання в Києві, щоб приїжджати на зйомки.
• Можливість працювати full-time (40 годин на тиждень).
• Уміння аргументувати свої правки і знаходити компроміси.
• Уміння визначати та дотримуватися тону тексту, який відповідає цільовій аудиторії.
• Увага до деталей.

Перевагою буде:

• Наявність профільної освіти.
• Уміння редагувати та перекладати англійською.
• Досвід публічних виступів, навички ораторської майстерності.
• Досвід написання текстів.

Що ми пропонуємо?

• Гібридний формат роботи
  Міксуємо офіс у Києві з можливістю працювати віддалено. Їздити на зйомки в Києві обовʼязково.
  
• Корпоративні переваги
  24 дні оплачуваної відпустки, безлімітні лікарняні (довідки не треба), доступ до внутрішніх та зовнішніх тренінгів, воркшопів та конференцій для підвищення кваліфікації.
  
• Комплексний онбординг
  Власна система поступового комфортного «занурення» у роботу для нових працівників.
  
• Гнучка кар’єра
  Маємо покроковий план зростання для всіх позицій у команді та можливість зміни карʼєрного треку.
  
• Втілення мрій
  У нас ти можеш створити власний освітній курс!
  
• Громадянська свідомість
  За минулий рік ми задонатили 3 200 000 грн для ЗСУ. Постійно долучаємося до зборів на потреби війська, робимо багато соціальних ініціатив pro bono та допомагаємо державі на громадських засадах. 

Наш процес відбору

• Тестове завдання
• Інтерв’ю з тимлідом 
• Інтерв’ю з СОО або СЕО

Про EdEra

EdEra — українська edtech-компанія з 11-річним досвідом розробки комплексних освітніх матеріалів (проведення досліджень, створення концепцій, освітнього продакшену, запуску комунікаційних кампаній, розміщення та підтримки курсів на онлайн-платформі EdEra). 

Ми маємо власний R&D-юніт, комунікаційну агенцію EdComms та платформу ederaLMS. Хочемо робити освіту в Україні сучасною, якісною, інтерактивною та дійсно ефективною!

Ми реалізували більш як 200 освітніх проєктів для понад 2 000 000 користувачів. Зокрема, створили курси підвищення кваліфікації спеціалістів на державному рівні, продукти для корпоративного навчання, соціальні освітні проєкти для громадян, проєкти для шкільної освіти та підготовки до ЗНО.

Серед партнерів: Міністерство освіти і науки України, Міністерство цифрової трансформації України, Genesis, Київстар, Lenovo, Viber, Координатор проєктів ОБСЄ в Україні, Програма розвитку ООН в Україні, Kyiv School of Economics, VoxUkraine, UNICEF, British Council, Hacken, Освіторія та інші. У 2025 році EdEra приєдналася до Асоціації IT Ukraine, що підкреслює наше прагнення до об’єднання зусиль у розвитку технологічного сектору країни.

Контакти

Надсилай своє CV з темою листа «Хочу до відділу редакторів!» на пошту talents@ed-era.com.

Подавайся! Сміливі завжди мають щастя 🙂